作者:吳勇
盛夏的錫林郭勒草原,碧草連天,內(nèi)蒙古自治區(qū)第三十六屆旅游那達慕在錫林郭勒盟錫林浩特市開幕。4000余名演員、1024名搏克手、上千匹駿馬,與10萬多名各族群眾、八方游客一起,把遼闊草原變成歡騰的海洋。
那達慕,蒙古語意為“娛樂、游戲”。在漫長的游牧歲月里,草原兒女逐水草而居,也在水草豐美的季節(jié)相聚草原,以搏克比拼力量,以賽馬檢驗騎術(shù),以射箭傳承勇武。那達慕既是競技場,也是親友相會、互通物產(chǎn)的盛大節(jié)日,成為草原人民心中深沉而熱烈的記憶。
西烏珠穆沁旗選手孟根陶麗參加騎馬拾哈達比賽。(攝影:記者 吳勇)
草原盛會——
從傳統(tǒng)競技到讀懂草原文化的一扇窗
一聲號令,搏克比賽開始。
兩名搏克手相向而立,躬身搭臂。試探、上步、轉(zhuǎn)身、發(fā)力,幾個回合下來,蒙古靴帶起陣陣草屑。勝負落定的一刻,掌聲與喝彩聲響起。
1024名搏克手同場競技,不分體重級別,一跤定勝負,考驗的不只是力量,還有技巧和臨場判斷。
來自正藍旗的搏克手溫都蘇,戰(zhàn)勝阿巴嘎旗名將查干扎那獲得冠軍。“小時候,我跟著父親到那達慕看搏克。現(xiàn)在自己站上賽場,才真正懂得,搏克比的不只是力氣,更是智慧和對對手的尊重?!睖囟继K擦去額頭上的汗水說。
比賽結(jié)束,勝者跳起雄鷹舞,繞場致意;負者起身走向?qū)κ?,彼此拍一拍肩膀。競技有輸贏,但禮儀和尊重貫穿始終。
不遠處,20公里賽馬耐力賽激戰(zhàn)正酣。駿馬沖出起點,騎手俯身貼近馬背,身體隨著馬匹的奔跑節(jié)奏上下起伏。進入后半程,馬匹逐漸拉開距離,騎手們不斷調(diào)整,尋找沖刺時機。
冠軍騎手阿拉騰蘇和來自蘇尼特右旗,為準備這場比賽,他和馬匹提前數(shù)月開始訓(xùn)練?!伴L距離賽馬不能只想著快,什么時候加速、什么時候保存體力,都要看馬的狀態(tài)。人要懂馬、愛馬,馬才愿意和你一起勇往直前?!卑⒗v蘇和說。沖過終點后,他沒有急著慶祝,而是俯下身輕輕撫摸馬頸,隨后牽著馬緩步放松,這樣的互動為原本激烈的比賽增添了溫情。
射箭場上的風時疾時緩。選手側(cè)身站立,搭箭、扣弦、開弓,屏息凝神,調(diào)整角度,箭矢破空而去。
搏克、賽馬、射箭,被稱為蒙古族“男兒三藝”。以力量相搏、以速度相逐、以精準相較,草原兒女對勇敢、智慧、堅韌的崇尚,凝結(jié)在一項項傳統(tǒng)競技中,也代代傳承于那達慕賽場。
兩名小選手在那達慕少兒搏克賽中。 康文魁攝(新華社發(fā))
傳統(tǒng)+潮流——
由“看一場”變?yōu)椤巴鎺滋臁?/strong>
本屆大會以“傳統(tǒng)+潮流”為主線,在主會場設(shè)置非遺工坊、民俗互動、房車露營、換裝旅拍等20余項體驗業(yè)態(tài)。游客三項賽、少年那達慕、足球那達慕、親子那達慕等活動,讓不同年齡的游客都能找到適合自己參與的項目。
射箭體驗區(qū)內(nèi),工作人員正在講解動作要領(lǐng)。一名小游客拉開弓弦,認真瞄準。箭射中靶面的一刻,孩子興奮地跳了起來。駕乘馬道和游客騎行體驗區(qū)里,首次騎馬的游客握緊韁繩,格外謹慎。騎出一段距離后,原本僵硬的身體漸漸放松,笑聲伴著馬鈴聲傳來。
當?shù)厥忻癜紫壬缭鐜е患胰藖淼侥沁_慕會場。“過去主要是在看臺上看賽馬、看搏克。這次孩子能射箭、騎馬,我們還能體驗非遺、住草原營地?!?/span>
非遺工坊里,皮雕藝人沿著勾勒好的紋樣緩緩運刀,駿馬、祥云漸漸顯現(xiàn);銀飾制作臺前,細小銀絲在手藝人指尖彎折、焊接,化作精巧紋飾;氈繡展位旁,游客穿針引線,嘗試親手制作獨一無二的紀念品。長調(diào)、馬頭琴、民族服飾等傳統(tǒng)文化元素,也通過展演、研學(xué)、文創(chuàng)等載體走進現(xiàn)代生活。
游客姜女士和朋友專程從重慶來到錫林浩特。她翻看著手機里剛拍的照片說:“白天看賽馬,傍晚換上民族服飾拍照,晚上還能聽音樂、看星空。原本計劃只住一晚,現(xiàn)在準備再多留兩天?!?/span>
游客“多留兩天”,正是旅游那達慕努力拓展的空間。文體旅場景彼此銜接,游客變?yōu)閰⑴c者,那達慕也由“看一場”變?yōu)椤巴鎺滋臁?。“我們要把賽事、非遺、美食、住宿、演藝等串聯(lián)起來,讓游客不僅愿意來,還愿意住下來、慢下來?!卞a林浩特市副市長辛穎表示。
夜幕降臨,音樂節(jié)區(qū)域亮起燈光。人們圍坐在帳篷旁仰望星空,有人踏歌起舞,孩子們提著彩燈在草地上奔跑。那達慕從白天延伸到夜晚,從賽場延伸到營地,草原旅游有了更多打開方式。
“由‘草原那達慕’到‘旅游那達慕’,名稱變了,不是要淡化傳統(tǒng),而是要讓傳統(tǒng)更好融入現(xiàn)代文明?!卞a林郭勒盟文體旅游廣電局局長何明鑒說,“我們既要保護好那達慕的文化內(nèi)核,也要創(chuàng)新表達方式,讓更多人走近那達慕、愛上草原文化?!?/span>
那達慕上的女子射箭比賽。(攝影:記者 吳勇)
市場放大器——
從掙幾天錢,到盼一季的生意、全年的市場
游客多起來了,最先感受到變化的是當?shù)亟?jīng)營者和農(nóng)牧民。
那達慕期間,錫林浩特市區(qū)酒店、特色民宿和露營地人氣高漲。餐飲店里,手把肉、涮羊肉等特色美食受到歡迎;展銷區(qū)內(nèi),乳制品、牛肉干、民族服飾和文創(chuàng)產(chǎn)品吸引游客駐足挑選。
寶力根蘇木牧民巴音那今年早早預(yù)訂了重點區(qū)域的攤位?!耙郧澳沁_慕開幾天,我們就忙幾天?,F(xiàn)在活動越來越多,生意也從幾天延伸到整個暑期?!卑鸵裟钦f,“我們不光賣產(chǎn)品,也跟游客講牧區(qū)生活,希望他們吃得放心、玩得高興?!?/span>
一個展銷攤位,連接著節(jié)慶與市場;一個牧民賬本,映照著文旅融合帶來的增收空間。
那達慕活動期間,“錫林品牌匯”開幕,50余家本土企業(yè)集中展示特色產(chǎn)品。從正藍旗來參展的國家級非遺奶酪制作技藝傳承人陶高說:“那達慕帶來的不只是現(xiàn)場銷量,更重要的是品牌曝光。許多游客品嘗后會留下聯(lián)系方式,回去以后還會復(fù)購?!?/span>
一場那達慕,串聯(lián)起餐飲、住宿、交通、零售、演藝等多個行業(yè),也為乳制品、牛羊肉、刺繡、銀飾和文創(chuàng)產(chǎn)品打開更廣闊的市場。游客帶來流量,流量轉(zhuǎn)化為消費,文化資源進一步成為發(fā)展資源。
今年是錫林浩特市連續(xù)第五次承辦自治區(qū)級那達慕。5年來,當?shù)匾劳羞@一品牌,推動賽事引流、產(chǎn)業(yè)賦能、城市推廣相互銜接,一批主題酒店、特色露營地、非遺體驗工坊相繼建成投運。
錫林郭勒盟委負責同志說:“我們希望通過以那達慕為開端的系列活動,推動一次性節(jié)慶向常態(tài)化旅游產(chǎn)品轉(zhuǎn)變,讓那達慕成為可以持續(xù)運營的城市品牌。過去掙的是幾天的錢,現(xiàn)在盼的是一季的生意、全年的市場?!?/span>
夜色漸深,馬頭琴聲再次響起。長風掠過草原,悠揚的歌聲飄向遠方。這場延續(xù)近800年的傳統(tǒng)草原盛會,正以新的方式連接今天、奔向未來。
責任編輯:李民